«You laughed!» «No, that was just an involuntary snort... of... fondness!»
Переведено очень вольно и на скорую руку. Скорее передаю дух текста, чем то, что там на самом деле написано. Ну и набившая оскомину картинка, да.
Combat the Wyrm Wherever It Dwells and Whenever It Breeds!
Combat the Wyrm Wherever It Dwells and Whenever It Breeds!